創世記23章

23:1 サラの生涯、サラが生きた年数は百二十七年であった。

23:2 サラはカナンの地のキルヤテ・アルバ、すなわちヘブロンで死んだ。アブラハムは来て、サラのために悼み悲しみ、泣いた。

　女性が生きた年数が記されていることは、稀です。彼女は、アブラハムとともに歩んだのです。彼女は、夫に従う者の模範となりました。

23:3 アブラハムは、その亡き人のそばから立ち上がり、ヒッタイト人たちに話した。

23:4 「私は、あなたがたのところに在住している寄留者ですが、あなたがたのところで私有の墓地を私に譲っていただきたい。そうすれば、死んだ者を私のところから移して、葬ることができます。」

　彼は、寄留者でしたが、私有の墓地を求めました。その土地が、必ず後の子孫の所有地となることを知ってのことです。

23:5 ヒッタイト人たちはアブラハムに答えた。

23:6 「ご主人、私たちの言うことをお聞き入れください。あなたは、私たちの間にあって神のつかさです。私たちの最上の墓地に、亡くなった方を葬ってください。私たちの中にはだれ一人、亡くなった方を葬る墓地をあなたに差し出さない者はおりません。」

　ヒッタイト人たちは、アブラハムを尊敬していました。それは、彼が神に仕えるにふさわしい敬虔さと威厳を人々の前に示していたからです。彼らのうち誰も、その申し出を拒む者はないとまで言いました。全ての人に尊敬されていました。彼は、神に仕えるにふさわしい証しを保っていたのです。

23:7 そこで、アブラハムは立って、その土地の人々、ヒッタイト人に礼をして、

23:8 彼らに告げた。「死んだ者を私のところから移して葬ることが、あなたがたの心にかなうのであれば、私の言うことをお聞き入れくださり、ツォハルの子エフロンに頼んでいただきたいのです。

23:9 彼の畑地の端にある、彼の所有のマクペラの洞穴を譲っていただけるようにです。十分な価の銀と引き換えに、あなたがたの間での私の所有の墓地として、譲っていただけるようにしてください。」

　彼は、エフロンの畑地にある洞穴を譲ってくれるように、エフロンに頼んでもらいました。

23:10 エフロンはヒッタイト人たちの間に座っていた。ヒッタイト人のエフロンは、その町の門に入るヒッタイト人たち全員が聞いているところで、アブラハムに答えた。

23:11 「いいえ、ご主人。どうか、私の言うことをお聞き入れください。あの畑地をあなたに差し上げます。そこにある洞穴も差し上げます。私の民の者たちの前で、それをあなたに差し上げます。亡くなった方を葬ってください。」

　エフロンは、代価を受けずに洞窟と畑地を譲ることを申し出ました。アブラハムへの尊敬は、口先だけではありませんでした。

23:12 アブラハムは、その土地の人々に礼をし、

23:13 その土地の人々の聞いているところで、エフロンに告げた。「もしあなたが許してくださるなら、私の言うことをお聞き入れください。畑地の価の銀をお支払いします。どうか私から受け取ってください。そうすれば、死んだ者をそこに葬ることができます。」

　彼は、代価を受け取るように申し出ました。彼は、この世にあっては、借りがあってはならないと考えていたのです。彼の祝福は、全て神から来ることを証しするためです。

ローマ

13:8 だれに対しても、何の借りもあってはいけません。ただし、互いに愛し合うことは別です。他の人を愛する者は、律法の要求を満たしているのです。

－－

23:14 エフロンはアブラハムに答えた。

23:15 「では、ご主人、私の言うことをお聞き入れください。銀四百シェケルの土地、それなら、私とあなたの間では、何ほどのこともないでしょう。どうぞ、亡くなった方を葬ってください。」

　エフロンは、アブラハムの申し出を受け入れ、銀四百シェケルで値踏みをしました。

23:16 アブラハムはエフロンの申し出を聞き入れた。アブラハムはエフロンに、彼がヒッタイト人たちの聞いているところでつけた価の銀を支払った。それは商人の間で通用する銀四百シェケルであった。

　アブラハムは、商人の間で通用する銀で払いました。人々の非難を受けないように、公正に事をなしたのです。この世に対する証しを保つためです。

23:17 こうして、マムレに面するマクペラにあるエフロンの畑地、すなわち、その畑と、畑地にある洞穴と、畑地の周りの境界線内にあるすべての木は、

23:18 その町の門に入るすべてのヒッタイト人たちの目の前で、アブラハムの所有となった。

　人々の前に明確にアブラハムの所有権が認められました。

23:19 その後アブラハムは、マムレに面するマクペラの畑地の洞穴に、妻サラを葬った。マムレはヘブロンにあり、カナンの地にある。

23:20 こうして、この畑地とその中にある洞穴は、ヒッタイト人たちの手から離れて、私有の墓地としてアブラハムの所有となった。

　その後に、サラを葬りました。