使徒21章
21:1 私たちは、彼らと別れて船出した。コスに直航し、翌日ロドスに着き、そこからパタラに渡った。
21:2 そこにはフェニキア行きの船があったので、それに乗って出発した。
21:3 やがてキプロスが見えてきたが、それを左にして通過し、シリアに向かって航海を続け、ツロに入港した。ここで船は積荷を降ろすことになっていた。
彼らは、ミレトでエペソの長老たちと分かれてから、コスに直行し、そして、バタラで船を乗り換え、ツロに入港しました。
21:4 私たちは弟子たちを探して、そこに七日間滞在した。彼らは御霊に示されて、エルサレムには行かないようにとパウロに繰り返し言った。
ツロでは、弟子たちを探し、そこに七日間滞在しました。彼らは、エルサレムには、行かないように勧めました。彼らは、「御霊によって」それを語りました。パウロがエルサレムへ行くことは、主の御心です。それでも、御霊は、そうしないように兄弟を通して語るのです。それは、パウロを試すものとなりました。
21:5 滞在期間が終わると、私たちはそこを出て、また旅を続けた。彼らはみな、妻や子どもたちと一緒に町の外まで私たちを送りに来た。そして海岸でひざまずいて祈ってから、
21:6 互いに別れを告げた。私たちは船に乗り込み、彼らは自分の家に帰って行った。
滞在期間が終わり、そこを発ちました。彼らは、妻や子供たちと一緒に送りに来ました。海岸で祈り、主に委ねました。
21:7 私たちはツロからの航海を終えて、プトレマイスに着いた。そこの兄弟たちにあいさつをして、彼らのところに一日滞在した。
ツロからの航海は、プトレマイスまでで、そこに一日滞在し、兄弟たちに挨拶をしました。
21:8 翌日そこを出発して、カイサリアに着くと、あの七人の一人である伝道者ピリポの家に行き、そこに滞在した。
そして、さらにカイサリアに向けて船出し、そこで、ピリポの家に滞在しまた。彼については、あの七人の一人である伝道者と紹介されていて、聖霊と知恵に満ちた人としてよく知られていることがわかります。
21:9 この人には、預言をする未婚の娘が四人いた。
21:10 かなりの期間そこに滞在していると、アガボという名の預言者がユダヤから下って来た。
21:11 彼は私たちのところに来て、パウロの帯を取り、自分の両手と両足を縛って言った。「聖霊がこう言われます。『この帯の持ち主を、ユダヤ人たちはエルサレムでこのように縛り、異邦人の手に渡すことになる。』」
そこでの滞在期間は、比較的長いものでした。そこに、ユダヤからアガポという預言者が来ました。パウロの帯を取り、帯の持ち主がエルサレムで縛られ、異邦人に渡されることを預言しました。聖霊によって告げられたのです。
なお、そこには、ピリポの四人の未婚の娘が預言者としていましたが、その働きは、アガポに委ねられました。はるばるエルサレムから遣わすことで、パウロに伝えるべき大切なこととして示したのです。
・「かなり」→より多い。
21:12 これを聞いて、私たちも土地の人たちもパウロに、エルサレムには上って行かないようにと懇願した。
それを聞いた人たちは、パウロにエルサレムに上らないように懇願しました。
21:13 すると、パウロは答えた。「あなたがたは、泣いたり私の心をくじいたりして、いったい何をしているのですか。私は主イエスの名のためなら、エルサレムで縛られるだけでなく、死ぬことも覚悟しています。」
パウロは、主に示されてエルサレムに上るのです。それとともに、パウロの苦難をも示されましたが、パウロの振る舞いは、彼が主に従う証しの機会となります。パウロは、死ぬことも覚悟していました。パウロにエルサレムへ上らないように懇願することは、却ってパウロの妨げになります。「私の心をくじいたりして」と言っています。彼らが泣いた時、彼は平然としていたわけではありません。
21:14 彼が聞き入れようとしないので、私たちは「主のみこころがなりますように」と言って、口をつぐんだ。
パウロは、聞き入れませんでした。周りの人たちは、主の御心に委ねました。
21:15 数日後、私たちは旅支度をしてエルサレムに上って行った。
21:16 カイサリアの弟子たちも何人か私たちに同行して、古くからの弟子である、キプロス人ムナソンのところに案内してくれた。私たちはそこに泊まることになっていたのである。
数日後に、エルサレムに上って行きました。カイサリアの弟子たちが同行し、ナソンの家へ案内しました。彼は、キプロス人でした。ヤコブや長老たちが心配していたように、パウロがそこのユダヤ人に受け入れられるかどうか分かりませんでした。まず、無難な異邦人のところへ案内しました。
21:17 私たちがエルサレムに着くと、兄弟たちは喜んで迎えてくれた。
エルサレムでは、兄弟たちが喜んで迎えてくれました。
21:18 翌日、パウロは私たちを連れて、ヤコブを訪問した。そこには長老たちがみな集まっていた。
21:19 彼らにあいさつしてから、パウロは自分の奉仕を通して神が異邦人の間でなさったことを、一つ一つ説明した。
パウロたちは、ヤコブを訪問しました。そこに長老たちが集まっていました。パウロは、自分を通して神が異邦人の間でなさったことを一つ一つ説明しました。パウロは、神がどのように働いたかを説明したのです。
21:20 彼らはこれを聞いて神をほめたたえ、パウロに言った。「兄弟よ。ご覧のとおり、ユダヤ人の中で信仰に入っている人が何万となくいますが、みな律法に熱心な人たちです。
21:21 ところが、彼らがあなたについて聞かされているのは、あなたが、異邦人の中にいるすべてのユダヤ人に、子どもに割礼を施すな、慣習にしたがって歩むなと言って、モーセに背くように教えている、ということなのです。
彼らは、神の業を聞いて神を褒め称えました。それとともに、律法に熱心なユダヤ人たちには、パウロたちのことが、律法に背く教えをしていると伝わっていたことを話ました。
21:22 それで、どうしましょうか。あなたが来たことは、必ず彼らの耳に入るでしょう。
21:23 ですから、私たちの言うとおりにしてください。私たちの中に、誓願を立てている者が四人います。
21:24 この人たちを連れて行って、一緒に身を清め、彼らが頭を剃る費用を出してあげてください。そうすれば、あなたについて聞かされていることは根も葉もないことで、あなたも律法を守って正しく歩んでいることが、皆に分かるでしょう。
21:25 信仰に入った異邦人に関しては、偶像に供えたものと、血と、絞め殺したものと、淫らな行いを避けるべきであると決定し、すでに書き送りました。」
ヤコブたちは、もはや律法の規定を守らなくても良いことはよく承知していました。それは、ヤコブの言葉の最後に、異邦人に書き送った手紙の内容が語られているからです。これは、ユダヤ人も同じなのです。しかし、あえて、パウロに誓願を立てさせ、また他の四人のために請願のための費用を出してやるように勧めました。それは、律法に熱心なユダヤ人に対する証しのためです。ユダヤ人の信者も律法を行うことによっては、義とされないことはよく承知しているのです。しかし、ユダヤ人は、律法を守って生きてきたので、急にそれを捨てることができないのです。止めることに咎めを感じるのです。彼らの良心は、弱いのです。それで、彼らを躓かせないために律法を守っていることを証しとして知らせるためなのです。
21:26 そこで、パウロはその人たちを連れて行き、翌日、彼らとともに身を清めて宮に入った。そして、いつ、清めの期間が終わって、一人ひとりのためにささげ物をすることができるかを告げた。
21:27 ところが、その七日の期間が終わろうとしていたとき、アジアから来たユダヤ人たちは、パウロが宮にいるのを見ると、群衆をみな扇動して、彼に手をかけ、
21:28 こう叫んだ。「イスラエルの皆さん、手を貸してください。この男は、民と律法とこの場所に逆らうことを、いたるところで皆に教えている者です。そのうえ、ギリシア人を宮の中に連れ込んで、この神聖な場所を汚しています。」
21:29 彼らは、エペソ人のトロフィモが町でパウロと一緒にいるのを以前に見かけていて、パウロが彼を宮に連れ込んだと思ったのである。
アジアから来たユダヤ人は、パウロたちが宮にいるのを見て、騒ぎを起こしました。
21:30 そこで町中が大騒ぎになり、人々は殺到してパウロを捕らえ、宮の外へ引きずり出した。すると、ただちに宮の門が閉じられた。
21:31 彼らがパウロを殺そうとしていたとき、エルサレム中が混乱状態に陥っているという報告が、ローマ軍の千人隊長に届いた。
人々は、パウロを宮から外へ引き摺り出し殺そうとしました。その時、エルサレム中が混乱状態に陥っているとの報告が千人隊長に届きました。
21:32 彼はただちに、兵士たちと百人隊長たちを率いて、彼らのところに駆けつけた。人々は千人隊長と兵士たちを見て、パウロを打つのをやめた。
21:33 千人隊長は近寄ってパウロを捕らえ、二本の鎖で縛るように命じた。そして、パウロが何者なのか、何をしたのかと尋ねた。
21:34 しかし、群衆はそれぞれに違ったことを叫び続けていた。千人隊長は、騒がしくて確かなことが分からなかったので、パウロを兵営に連れて行くように命じた。
21:35 パウロが階段にさしかかったとき、群衆の暴行を避けるために、兵士たちは彼を担ぎ上げなければならなかった。
21:36 大勢の民衆が、「殺してしまえ」と叫びながら、ついて来たからである。
多くの人が確かなことがわからないままに叫んでいました。千人隊長は、兵営連れて行くように命じました。
21:37 兵営の中に連れ込まれようとしたとき、パウロが千人隊長に「少しお話ししてもよいでしょうか」と尋ねた。すると千人隊長は、「おまえはギリシア語を知っているのか。
21:38 では、おまえは、近ごろ暴動を起こして、四千人の暗殺者を荒野に連れて行った、あのエジプト人ではないのか」と言った。
21:39 パウロは答えた。「私はキリキアのタルソ出身のユダヤ人で、れっきとした町の市民です。お願いです。この人たちに話をさせてください。」
21:40 千人隊長が許したので、パウロは階段の上に立ち、静かにするよう民衆を手で制した。そして、すっかり静かになったとき、ヘブル語で次のように語りかけた。
パウロは、ユダヤ人に話をすることを千人隊長に願いました。彼がギリシア語で話したので、千人隊長は、近ごろ暴動を起こしたエジプト人ではないかと問いました。しかし、パウロは、素性を明かし、自分が市民であることを告げました。
千人隊長は、彼が市民であることを聞き、許可しました。彼は、ヘブル語で話し始めました。